{"id":15441,"date":"2022-03-03T08:26:01","date_gmt":"2022-03-03T11:26:01","guid":{"rendered":"https:\/\/irip.org.br\/?p=15441"},"modified":"2022-03-03T08:26:01","modified_gmt":"2022-03-03T11:26:01","slug":"consul-geral-destaca-contribuicao-polonesa-no-brasil-em-entrevista-para-o-dic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/irip.org.br\/consul-geral-destaca-contribuicao-polonesa-no-brasil-em-entrevista-para-o-dic\/","title":{"rendered":"C\u00f4nsul-geral destaca contribui\u00e7\u00e3o polonesa no Brasil em Entrevista para o DI&C"},"content":{"rendered":"
As rela\u00e7\u00f5es entre a Pol\u00f4nia e o Brasil j\u00e1 t\u00eam 150 anos de Hist\u00f3ria, alicer\u00e7adas na forte presen\u00e7a de imigrantes oriundos desse pa\u00eds da Europa, em especial para os estados do Sul, como o Paran\u00e1. O vasto leque de acordos entre os dois pa\u00edses, ampliado nos \u00faltimos anos, foi destacado pela c\u00f4nsul \u2013 geral da Pol\u00f4nia em Curitiba, Marta Olkowska. A diplomata de carreira que assumiu a chefia da representa\u00e7\u00e3o consular em abril de 2020, concedeu entrevista \u00e0 coluna Diplomacia & Com\u00e9rcio Exterior abordando aspectos de seu pa\u00eds, das fortes rela\u00e7\u00f5es comerciais com o Brasil e, sobretudo, a contribui\u00e7\u00e3o polonesa para nosso povoamento e progresso durante mais de um s\u00e9culo.
\n<\/p>\n
DI&C- Existem acordos bilaterais entre a Pol\u00f4nia e o Brasil?
\nDurante minha gest\u00e3o como integrante da Embaixada da Rep\u00fablica da Pol\u00f4nia, em Bras\u00edlia foi conclu\u00edda a negocia\u00e7\u00e3o de um acordo para evitar a dupla tributa\u00e7\u00e3o entre a Pol\u00f4nia e o Brasil, ap\u00f3s v\u00e1rios anos de impasse. \u00c9 um tratado de extrema import\u00e2ncia que se reflete na vida de empresas e pessoas.
\nForam tamb\u00e9m iniciadas negocia\u00e7\u00f5es de um acordo m\u00fatuo da seguran\u00e7a social, bem como um ajuste sobre a troca e prote\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es classificadas.
\nSaindo da Embaixada tamb\u00e9m deixei praticamente conclu\u00eddo o acordo Working Holiday Visa. Trata-se de um tipo de visto que permite conciliar trabalho e f\u00e9rias. \u00c9 uma chance para jovens de ambos os pa\u00edses poderem fazer uma viagem de f\u00e9rias e, ao mesmo tempo, trabalhar legalmente.<\/p>\n
DI&C \u2013 E rela\u00e7\u00f5es comerciais. Quais s\u00e3o as principais trocas?
\nO Brasil \u00e9 o maior parceiro comercial da Pol\u00f4nia na Am\u00e9rica do Sul. Os produtos exportados para a Pol\u00f4nia s\u00e3o principalmente min\u00e9rio de cobre, farelo de soja e derivados e \u2013 o que pode at\u00e9 surpreender \u2013 avi\u00f5es. A Pol\u00f4nia h\u00e1 anos \u00e9 um importante parceiro da Embraer. A LOT, transportadora a\u00e9rea polonesa, tem grande frota de avi\u00f5es brasileiros.
\nNo \u00e2mbito das importa\u00e7\u00f5es os principais produtos s\u00e3o medicamentos, pe\u00e7as para autom\u00f3veis e produtos feitos de borracha e borracha sint\u00e9tica.<\/p>\n
DI&C- Qual a contribui\u00e7\u00e3o da presen\u00e7a polonesa para o Brasil?
\nDa mesma maneira como encontraram no Brasil possibilidades de construir suas vidas, os poloneses t\u00eam contribu\u00eddo significativamente para o desenvolvimento econ\u00f4mico e cient\u00edfico do Brasil, deixando rastros permanentes de suas atividades: o engenheiro e ge\u00f3logo, conde Andrzej Przewodowski, que se estabeleceu na Bahia em 1839 e conduziu pesquisas cient\u00edficas pioneiras no campo da geologia; o engenheiro e cart\u00f3grafo Florestan Rozwadowski, chamado de criador da topografia brasileira. Na \u00e1rea m\u00e9dica, o Dr. Pedro Lu\u00eds Napole\u00e3o Chernoviz, que trabalhou para melhorar as condi\u00e7\u00f5es de higiene no Brasil. N\u00e3o podemos esquecer que os poloneses Sim\u00e3o Kossobudzki, Julian Szyma\u0144ski e Antoni Rydygier foram fundadores da Faculdade de Medicina da Universidade Federal do Paran\u00e1.
\nDa mesma maneira, a engenharia polonesa tamb\u00e9m contribuiu para o desenvolvimento deste pa\u00eds enorme que precisava de novas redes de circula\u00e7\u00e3o e transporte de mercadorias, com a constru\u00e7\u00e3o de ferrovias, canais de transporte e portos, com engenheiros: Bronis\u0142aw Rymkiewicz, Ludwik Malajski e Aleksander Brodowski, que contribu\u00edram para a constru\u00e7\u00e3o de ferrovias.
\nAinda sobre a contribui\u00e7\u00e3o polonesa no Brasil, nomes da \u00e1rea cultural, como Zbigniew Ziembinski, Jo\u00e3o Zaco Paran\u00e1 e a fam\u00edlia Morozowicz; os dois \u00faltimos com papel imprescind\u00edvel na vida cultural do Paran\u00e1.<\/p>\n
DI&C- Qual a sua mensagem para a comunidade polonesa, que vive em especial no Estado do Paran\u00e1.
\nA nossa presen\u00e7a no Brasil tem hist\u00f3ria que remete ao ano 1500, mas a maior aflu\u00eancia de poloneses ao Brasil ocorreu na primeira metade do s\u00e9culo XIX para depois da segunda metade do s\u00e9culo formar o que \u00e9 conhecido como \u201cfebre brasileira\u201d.
\nA minha mensagem \u00e0 comunidade polonesa \u00e9 de agradecimento pelo amor ao pa\u00eds de origem e preserva\u00e7\u00e3o da sua cultura e tradi\u00e7\u00f5es; uma mensagem de coragem para pensar como as rela\u00e7\u00f5es entre a Pol\u00f4nia e a comunidade polonesa no Brasil possam sempre evoluir.<\/p>\n
Foto: Marta Olkowska em entrevista para o Di\u00e1rio Ind\u00fastria & Com\u00e9rcio (DI&C) As rela\u00e7\u00f5es entre a Pol\u00f4nia e o Brasil j\u00e1 t\u00eam 150 anos de Hist\u00f3ria, alicer\u00e7adas na forte presen\u00e7a de imigrantes oriundos desse pa\u00eds da Europa, em especial para os estados do Sul, como o Paran\u00e1. O vasto leque de acordos entre os dois pa\u00edses, ampliado nos \u00faltimos anos, foi destacado pela c\u00f4nsul \u2013 geral da … Continue reading C\u00f4nsul-geral destaca contribui\u00e7\u00e3o polonesa no Brasil em Entrevista para o DI&C<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15442,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[235,78,156,244,775,600],"class_list":["post-15441","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-informativos-consulares","tag-consul-geral","tag-dic","tag-entrevista","tag-imigrantes","tag-marta-olkowska","tag-polonia","post_format-post-format-image"],"yoast_head":"\n
\nFonte: Coluna Diplomacia & Com\u00e9rcio Exterior, Di\u00e1rio Ind\u00fastria & Com\u00e9rcio, 21\/01\/2022<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"