Entre 1945 e 1947, a fronteira entre as cidades foi fechada e até depois, houve uma cortina de ferro. Quando a Eslovênia aderiu à União Europeia (UE) em 2004, a cidade transfronteiriça de Gorizia-Nova Gorica se tornou um símbolo para o alargamento da UE. Hoje, um projeto europeu denominado parque transfronteiriço Isonzo-Soča com ciclovia transfronteiriça reforça os vínculos entre as cidades. Ao longo dos anos, as cidades se tornaram um símbolo para cooperação transfronteiriça, particularmente graças ao programa Interreg Itália-Eslovênia. Junto com Chemnitz, as cidades gêmeas serão as Capitais Europeias da Cultura em 2025.

Confira, neste link, vídeo em inglês sobre o Parque Fronteiriço Isonzo-Soca.

Leia também esta matéria intitulada “Cidade italiana de Gorizia e cidade eslovena de Nova Gorica passam a estar ligadas por ciclovia“.

Seleção e Tradução: Adriano Greco da Fonseca

Foto e Fonte: Comissão Europeia, 25/11/22